Polonius zu Ophelia: "Lest in diesem Buch, daß solcher Schein die Einsamkeit bemäntle."
Ophelia: "Durch Schwärmerei zerrüttet: Weh' mir, wehe, daß ich sah, was ich sah, und sehe, was ich sehe!"
Hamlets Mutter Gertrud zu ihm: "Wenn Worte von Atem gemacht sind und der Atem Leben ausmacht, so hab' ich kein Leben um auszuatmen, was du mir gesagt."
"Daß einer immer, ja immer lächeln und immer weiter lächeln kann und dabei ein Schurke ist!"